这是青山上绿树掩映的平流古寨（7月31日摄，无人机照片）。

地处滇黔桂三省区交界处的广西隆林各族自治县金钟山乡平流屯，是一个有两百多年历史的壮寨。

平流屯现有110多户480余人，都是壮族，属南盘江流域的青衣壮。当地群众一直保存着淳朴的民族习俗，在饮食、服饰、居住、节日、礼俗等方面都有鲜明的民族特色。其中，颇具特色、保存较完整的是壮族特色建筑——干栏，也叫木楼、吊脚楼。

“干”是“上面”“稻梗”的意思，“栏”是房子。房屋用木头做成三层楼结构，底层养牲畜，中间层住人，顶层储藏粮食。屋檐倾斜度大，便于排雨防晒。屋顶两端还各有一个A型小屋檐，起到通风、采光的作用，利于储藏在顶层的粮食保持干燥。

古寨内古树林立，干栏式传统民居保存有69座。2012年，平流屯被列入第一批中国传统村落名录。

如今，当地把乡村旅游、古村落保护和乡村振兴有机结合，努力打造“看得见山水、留得住乡愁、守得住文化”的田园乡村。

新华社记者 周华 摄

平流屯绿树掩映的木楼（7月31日摄）。

地处滇黔桂三省区交界处的广西隆林各族自治县金钟山乡平流屯，是一个有两百多年历史的壮寨。

平流屯现有110多户480余人，都是壮族，属南盘江流域的青衣壮。当地群众一直保存着淳朴的民族习俗，在饮食、服饰、居住、节日、礼俗等方面都有鲜明的民族特色。其中，颇具特色、保存较完整的是壮族特色建筑——干栏，也叫木楼、吊脚楼。

“干”是“上面”“稻梗”的意思，“栏”是房子。房屋用木头做成三层楼结构，底层养牲畜，中间层住人，顶层储藏粮食。屋檐倾斜度大，便于排雨防晒。屋顶两端还各有一个A型小屋檐，起到通风、采光的作用，利于储藏在顶层的粮食保持干燥。

古寨内古树林立，干栏式传统民居保存有69座。2012年，平流屯被列入第一批中国传统村落名录。

如今，当地把乡村旅游、古村落保护和乡村振兴有机结合，努力打造“看得见山水、留得住乡愁、守得住文化”的田园乡村。

新华社记者 周华 摄

两个小朋友在平流屯的家门口玩耍（7月31日摄，无人机照片）。

地处滇黔桂三省区交界处的广西隆林各族自治县金钟山乡平流屯，是一个有两百多年历史的壮寨。

平流屯现有110多户480余人，都是壮族，属南盘江流域的青衣壮。当地群众一直保存着淳朴的民族习俗，在饮食、服饰、居住、节日、礼俗等方面都有鲜明的民族特色。其中，颇具特色、保存较完整的是壮族特色建筑——干栏，也叫木楼、吊脚楼。

“干”是“上面”“稻梗”的意思，“栏”是房子。房屋用木头做成三层楼结构，底层养牲畜，中间层住人，顶层储藏粮食。屋檐倾斜度大，便于排雨防晒。屋顶两端还各有一个A型小屋檐，起到通风、采光的作用，利于储藏在顶层的粮食保持干燥。

古寨内古树林立，干栏式传统民居保存有69座。2012年，平流屯被列入第一批中国传统村落名录。

如今，当地把乡村旅游、古村落保护和乡村振兴有机结合，努力打造“看得见山水、留得住乡愁、守得住文化”的田园乡村。

新华社记者 周华 摄

龙仕兵在平流屯自家木楼查看腊肉熏制情况（7月31日摄）。

地处滇黔桂三省区交界处的广西隆林各族自治县金钟山乡平流屯，是一个有两百多年历史的壮寨。

平流屯现有110多户480余人，都是壮族，属南盘江流域的青衣壮。当地群众一直保存着淳朴的民族习俗，在饮食、服饰、居住、节日、礼俗等方面都有鲜明的民族特色。其中，颇具特色、保存较完整的是壮族特色建筑——干栏，也叫木楼、吊脚楼。

“干”是“上面”“稻梗”的意思，“栏”是房子。房屋用木头做成三层楼结构，底层养牲畜，中间层住人，顶层储藏粮食。屋檐倾斜度大，便于排雨防晒。屋顶两端还各有一个A型小屋檐，起到通风、采光的作用，利于储藏在顶层的粮食保持干燥。

古寨内古树林立，干栏式传统民居保存有69座。2012年，平流屯被列入第一批中国传统村落名录。

如今，当地把乡村旅游、古村落保护和乡村振兴有机结合，努力打造“看得见山水、留得住乡愁、守得住文化”的田园乡村。

新华社记者 周华 摄

龙仕兵在平流屯展示自家木楼顶层储藏的稻谷（7月31日摄）。

地处滇黔桂三省区交界处的广西隆林各族自治县金钟山乡平流屯，是一个有两百多年历史的壮寨。

平流屯现有110多户480余人，都是壮族，属南盘江流域的青衣壮。当地群众一直保存着淳朴的民族习俗，在饮食、服饰、居住、节日、礼俗等方面都有鲜明的民族特色。其中，颇具特色、保存较完整的是壮族特色建筑——干栏，也叫木楼、吊脚楼。

“干”是“上面”“稻梗”的意思，“栏”是房子。房屋用木头做成三层楼结构，底层养牲畜，中间层住人，顶层储藏粮食。屋檐倾斜度大，便于排雨防晒。屋顶两端还各有一个A型小屋檐，起到通风、采光的作用，利于储藏在顶层的粮食保持干燥。

古寨内古树林立，干栏式传统民居保存有69座。2012年，平流屯被列入第一批中国传统村落名录。

如今，当地把乡村旅游、古村落保护和乡村振兴有机结合，努力打造“看得见山水、留得住乡愁、守得住文化”的田园乡村。

新华社记者 周华 摄

龙仕兵在平流屯自家木楼前洗手（7月31日摄）。

地处滇黔桂三省区交界处的广西隆林各族自治县金钟山乡平流屯，是一个有两百多年历史的壮寨。

平流屯现有110多户480余人，都是壮族，属南盘江流域的青衣壮。当地群众一直保存着淳朴的民族习俗，在饮食、服饰、居住、节日、礼俗等方面都有鲜明的民族特色。其中，颇具特色、保存较完整的是壮族特色建筑——干栏，也叫木楼、吊脚楼。

“干”是“上面”“稻梗”的意思，“栏”是房子。房屋用木头做成三层楼结构，底层养牲畜，中间层住人，顶层储藏粮食。屋檐倾斜度大，便于排雨防晒。屋顶两端还各有一个A型小屋檐，起到通风、采光的作用，利于储藏在顶层的粮食保持干燥。

古寨内古树林立，干栏式传统民居保存有69座。2012年，平流屯被列入第一批中国传统村落名录。

如今，当地把乡村旅游、古村落保护和乡村振兴有机结合，努力打造“看得见山水、留得住乡愁、守得住文化”的田园乡村。

新华社记者 周华 摄

龙仕兵在平流屯自家木楼前休息（7月31日摄）。

地处滇黔桂三省区交界处的广西隆林各族自治县金钟山乡平流屯，是一个有两百多年历史的壮寨。

平流屯现有110多户480余人，都是壮族，属南盘江流域的青衣壮。当地群众一直保存着淳朴的民族习俗，在饮食、服饰、居住、节日、礼俗等方面都有鲜明的民族特色。其中，颇具特色、保存较完整的是壮族特色建筑——干栏，也叫木楼、吊脚楼。

“干”是“上面”“稻梗”的意思，“栏”是房子。房屋用木头做成三层楼结构，底层养牲畜，中间层住人，顶层储藏粮食。屋檐倾斜度大，便于排雨防晒。屋顶两端还各有一个A型小屋檐，起到通风、采光的作用，利于储藏在顶层的粮食保持干燥。

古寨内古树林立，干栏式传统民居保存有69座。2012年，平流屯被列入第一批中国传统村落名录。

如今，当地把乡村旅游、古村落保护和乡村振兴有机结合，努力打造“看得见山水、留得住乡愁、守得住文化”的田园乡村。

新华社记者 周华 摄

龙仕颖（左）在平流屯的家里做作业，妹妹龙仕敏在旁边看书（7月31日摄）。

地处滇黔桂三省区交界处的广西隆林各族自治县金钟山乡平流屯，是一个有两百多年历史的壮寨。

平流屯现有110多户480余人，都是壮族，属南盘江流域的青衣壮。当地群众一直保存着淳朴的民族习俗，在饮食、服饰、居住、节日、礼俗等方面都有鲜明的民族特色。其中，颇具特色、保存较完整的是壮族特色建筑——干栏，也叫木楼、吊脚楼。

“干”是“上面”“稻梗”的意思，“栏”是房子。房屋用木头做成三层楼结构，底层养牲畜，中间层住人，顶层储藏粮食。屋檐倾斜度大，便于排雨防晒。屋顶两端还各有一个A型小屋檐，起到通风、采光的作用，利于储藏在顶层的粮食保持干燥。

古寨内古树林立，干栏式传统民居保存有69座。2012年，平流屯被列入第一批中国传统村落名录。

如今，当地把乡村旅游、古村落保护和乡村振兴有机结合，努力打造“看得见山水、留得住乡愁、守得住文化”的田园乡村。

新华社记者 周华 摄

龙仕颖在平流屯的家里做作业，妹妹龙仕敏在门口玩耍（7月31日摄）。

地处滇黔桂三省区交界处的广西隆林各族自治县金钟山乡平流屯，是一个有两百多年历史的壮寨。

平流屯现有110多户480余人，都是壮族，属南盘江流域的青衣壮。当地群众一直保存着淳朴的民族习俗，在饮食、服饰、居住、节日、礼俗等方面都有鲜明的民族特色。其中，颇具特色、保存较完整的是壮族特色建筑——干栏，也叫木楼、吊脚楼。

“干”是“上面”“稻梗”的意思，“栏”是房子。房屋用木头做成三层楼结构，底层养牲畜，中间层住人，顶层储藏粮食。屋檐倾斜度大，便于排雨防晒。屋顶两端还各有一个A型小屋檐，起到通风、采光的作用，利于储藏在顶层的粮食保持干燥。

古寨内古树林立，干栏式传统民居保存有69座。2012年，平流屯被列入第一批中国传统村落名录。

如今，当地把乡村旅游、古村落保护和乡村振兴有机结合，努力打造“看得见山水、留得住乡愁、守得住文化”的田园乡村。

新华社记者 周华 摄

龙正真在平流屯自家木楼里擦刨子（7月31日摄）。

地处滇黔桂三省区交界处的广西隆林各族自治县金钟山乡平流屯，是一个有两百多年历史的壮寨。

平流屯现有110多户480余人，都是壮族，属南盘江流域的青衣壮。当地群众一直保存着淳朴的民族习俗，在饮食、服饰、居住、节日、礼俗等方面都有鲜明的民族特色。其中，颇具特色、保存较完整的是壮族特色建筑——干栏，也叫木楼、吊脚楼。

“干”是“上面”“稻梗”的意思，“栏”是房子。房屋用木头做成三层楼结构，底层养牲畜，中间层住人，顶层储藏粮食。屋檐倾斜度大，便于排雨防晒。屋顶两端还各有一个A型小屋檐，起到通风、采光的作用，利于储藏在顶层的粮食保持干燥。

古寨内古树林立，干栏式传统民居保存有69座。2012年，平流屯被列入第一批中国传统村落名录。

如今，当地把乡村旅游、古村落保护和乡村振兴有机结合，努力打造“看得见山水、留得住乡愁、守得住文化”的田园乡村。

新华社记者 周华 摄

梁乜利在平流屯自家木楼门前做针线活（7月31日摄）。

地处滇黔桂三省区交界处的广西隆林各族自治县金钟山乡平流屯，是一个有两百多年历史的壮寨。

平流屯现有110多户480余人，都是壮族，属南盘江流域的青衣壮。当地群众一直保存着淳朴的民族习俗，在饮食、服饰、居住、节日、礼俗等方面都有鲜明的民族特色。其中，颇具特色、保存较完整的是壮族特色建筑——干栏，也叫木楼、吊脚楼。

“干”是“上面”“稻梗”的意思，“栏”是房子。房屋用木头做成三层楼结构，底层养牲畜，中间层住人，顶层储藏粮食。屋檐倾斜度大，便于排雨防晒。屋顶两端还各有一个A型小屋檐，起到通风、采光的作用，利于储藏在顶层的粮食保持干燥。

古寨内古树林立，干栏式传统民居保存有69座。2012年，平流屯被列入第一批中国传统村落名录。

如今，当地把乡村旅游、古村落保护和乡村振兴有机结合，努力打造“看得见山水、留得住乡愁、守得住文化”的田园乡村。

新华社记者 周华 摄

梁乜利扛着锄头走在平流屯的村道上（7月31日摄）。

地处滇黔桂三省区交界处的广西隆林各族自治县金钟山乡平流屯，是一个有两百多年历史的壮寨。

平流屯现有110多户480余人，都是壮族，属南盘江流域的青衣壮。当地群众一直保存着淳朴的民族习俗，在饮食、服饰、居住、节日、礼俗等方面都有鲜明的民族特色。其中，颇具特色、保存较完整的是壮族特色建筑——干栏，也叫木楼、吊脚楼。

“干”是“上面”“稻梗”的意思，“栏”是房子。房屋用木头做成三层楼结构，底层养牲畜，中间层住人，顶层储藏粮食。屋檐倾斜度大，便于排雨防晒。屋顶两端还各有一个A型小屋檐，起到通风、采光的作用，利于储藏在顶层的粮食保持干燥。

古寨内古树林立，干栏式传统民居保存有69座。2012年，平流屯被列入第一批中国传统村落名录。

如今，当地把乡村旅游、古村落保护和乡村振兴有机结合，努力打造“看得见山水、留得住乡愁、守得住文化”的田园乡村。

新华社记者 周华 摄

这是在平流屯拍摄的羊群（7月31日摄）。

地处滇黔桂三省区交界处的广西隆林各族自治县金钟山乡平流屯，是一个有两百多年历史的壮寨。

平流屯现有110多户480余人，都是壮族，属南盘江流域的青衣壮。当地群众一直保存着淳朴的民族习俗，在饮食、服饰、居住、节日、礼俗等方面都有鲜明的民族特色。其中，颇具特色、保存较完整的是壮族特色建筑——干栏，也叫木楼、吊脚楼。

“干”是“上面”“稻梗”的意思，“栏”是房子。房屋用木头做成三层楼结构，底层养牲畜，中间层住人，顶层储藏粮食。屋檐倾斜度大，便于排雨防晒。屋顶两端还各有一个A型小屋檐，起到通风、采光的作用，利于储藏在顶层的粮食保持干燥。

古寨内古树林立，干栏式传统民居保存有69座。2012年，平流屯被列入第一批中国传统村落名录。

如今，当地把乡村旅游、古村落保护和乡村振兴有机结合，努力打造“看得见山水、留得住乡愁、守得住文化”的田园乡村。

新华社记者 周华 摄

（新华网）